2 Σαμουήλ 8 : 12 [ LXXRP ]
8:12. εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF ιδουμαιας G2401 N-GSF και G2532 CONJ εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF μωαβ N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM αμμων N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM αλλοφυλων G246 A-GPM και G2532 CONJ εξ G1537 PREP αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN σκυλων G4661 N-GPN αδρααζαρ N-PRI υιου G5207 N-GSM ρααβ N-PRI βασιλεως G935 N-GSM σουβα N-PRI
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ NET ]
8:12. including Aram, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amelek. This also included some of the plunder taken from King Hadadezer son of Rehob of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ NLT ]
8:12. from Edom, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek-- and from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ ASV ]
8:12. of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ ESV ]
8:12. from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ KJV ]
8:12. Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ RSV ]
8:12. from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ RV ]
8:12. of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ YLT ]
8:12. of Aram, and of Moab, and of the Bene-Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer son of Rehob king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ ERVEN ]
8:12. David defeated Aram, Moab, Ammon, Philistia, and Amalek. He also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ WEB ]
8:12. of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
2 Σαμουήλ 8 : 12 [ KJVP ]
8:12. Of Syria H4480 H758 , and of Moab H4480 H4124 , and of the children H4480 H1121 of Ammon, H5983 and of the Philistines H4480 H6430 , and of Amalek H4480 H6002 , and of the spoil H4480 H7998 of Hadadezer, H1909 son H1121 of Rehob, H7340 king H4428 of Zobah. H6678
❮
❯